ビジネス2014/5/16
「感情に訴えるデザインの3つの要素 」ドナルド・ノーマン(TED Talks)
今度から美に生きることにしました。(笑) みんな言ったものです。ノーマンはいいけど、彼の言う通りにやると使いやすくてみっともないものができる。そんなつもりはなかったんですけどね……。これ素敵でしょう? セッティングをしてくれてありがとう。純粋に素晴らしい。これが何なのか、何の役に立つのかわかりません...
カテゴリ
海外
Foreign — 2ページ目IT2014/5/16
【TED Talks】なぜ世界にWikiLeaksが必要なのか （ジュリアン・アサンジ）
クリス・アンダーソン ようこそ、ジュリアン。あなたの作ったWikiLeaksがこの数年すっぱ抜いてきたものは、世界中の報道機関すべてを合わせたよりも多いと伺いました。そんなことってあり得るのでしょうか？。 ジュリアン・アサンジ...
政治2014/5/16
【名スピーチ和訳】「Yes We Can」シカゴでのオバマ大統領勝利宣言スピーチ
英語原文は下半分にあります。 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ハロー、シカゴ。 もし、まだ疑いを抱いている人がいるとしたら ― アメリカはあらゆることが実現可能な場所であることに、建国者たちの夢が現在も生きていることに、民主政...
ビジネス2014/5/16
【TED Talks】 偉大な指揮者に学ぶリーダーシップ（イタイ・タルガム）
指揮における魔法の瞬間。 ステージに出て行く。 オーケストラがいて みんなウォーミングアップをしている 指揮台の上にあがる。 指揮者の小さなオフィス というよりは 広いオープンスペースにある 壁のないキュービクル 様々な雑音がしている。 そこでほんの小さな身振りをする。 このように 華麗でもなく...
ビジネス2014/5/16
旅と執筆とプログラミング
この1年をまとめると、こんな感じだった。 10ヶ月間世界を旅し、アフリカ、東南アジア、オーストラリア、北米、中米、南米の17カ国を巡る。旅の中心はサーフィンと写真撮影 香港、日本、アメリカ、ロンドンでのプレゼン 旅の途上でオライリーのJavaScript Webアプリケーションという本を執筆...
ビジネス2014/5/16
【TEDTalks】Googleの自動運転車で目指していること
男の子がみんなそうであるように、私も車が好きでした。18のときに、一番の親友を自動車事故でなくしました。あっけなく。それ以来私の使命になったのは、年に百万という人を事故から救えないかということです。まだ未完成なので中間報告になりますが、自動運転車について少しお話しします。...
社会2014/5/16
【TEDTalks】社会運動はどうやって起こすか
動画： How to Start a Movement? Leadership Lessons from Dancing Guy TEDで私たちはリーダーシップや社会をいかに動かすかという話をよくしていますが、これから、たった3分の間に社会的な運動が起きる様をご覧いただき、そこから教訓を引き出そうと...
ビジネス2014/5/16
Team Dynamics by Mark Zuckerberg
When I started off I was programming for Sygen and I wrote the first version. I mean we haven't, we don't really have a second version which is...
ビジネス2014/5/16
Challenges of Hiring Good People by William A. Sahlman
I don't know how many of you really love to interview people. Is that something you get up every morning and say, "I'd really love to go have to hire...
ビジネス2014/5/16
怖いくらいに野心的なスタートアップのアイデア
Y Combinatorをやってきて気づいた驚くことの１つに、最も野心的なスタートアップのアイデアの多くがいかに怖いものかということがある。このエッセイではこの現象をいくつかの例で示そうと思う。そのいずれも創業者を億万長者にしうるものだ。そう言うと魅力的に聞こえるが、それが何か書いて見せたなら、きっ...
ビジネス2014/5/9
【TED Talks】なぜ職場で仕事ができないのか/ジェイソン・フリード
これは仕事についての話です。特にどうして私たちは職場で仕事ができないのかという問題について話します。 まずは最初から説明しましょう。 企業やＮＰＯや慈善団体様々な組織がありそこには従業員やボランティアなどの人々が働いています。雇用主はここで働く人々から素晴らしい仕事を期待している。最低限でも「良い仕...
政治2014/5/9
【全文】2012.11.7 オバマ米大統領再選スピーチ
ありがとう、ありがとう。本当にどうもありがとう。 元植民地が自分たちの宿命を自ら決める権利を勝ち取ってから200年以上たったこの夜、この国の団結をより完成させるための仕事が、さらに前に進みます。前進するのは、皆さんのおかげです。戦争や恐慌に打ち勝った心を、皆さんが再確認してくれたからです。この国を深...
海外2014/5/9
【TED Talks】世界をひっくり返した1年/JR
12年前は ストリートで自分の名前を 書いていました。「自分は存在する」と言うために。 その後 人々の写真を撮って ストリートに貼りました。「彼らが存在する」と言うためです。 パリの郊外で イスラエルとパレスチナの壁で ―ケニヤの屋根で ―リオの貧民街で ―紙とノリだけ ― 簡単です。 去年...
ビジネス2014/4/11
スティーブ・ジョブズ伝説のスピーチ
スティーブ・ジョブズが2005年にスタンフォード大学の卒業式で行ったスピーチの書き起こし/文字起こしです。 癌を宣告され、死と向き合ったジョブズのこれまでの経験に基づく沢山のメッセージが詰まっています。いくつか書き起こしされているのですでにご存知の方も多いかと思いますが、まだ見たことがない方のために...
社会2014/4/11
オイルショック再び？エジプトで何が起きているのか
世界から注目を集めているエジプト情勢。 エジプトで一体何が起きているのか？ そんなエジプト情勢について理解を深めたい方におすすめの書き起こし、 独立総合研究所社長青山繁晴さんのエジプト情勢解説の書き起こしです。 YouTube動画 青山繁晴 ニュースの見方 Feb 02 （中西一清スタミナラジオ...